News

Pressemittteilung des Landtags: 

SPD-Landtagsabgeordnete Thordies Hanisch empfängt Besucherinnen aus dem Nachbarschaftstreff Burgdorf im Niedersächsischen Landtag

Hannover. Am vergangenen Freitag haben 15 Frauen, die größtenteils erst seit einigen Jahren in Deutschland wohnen, Thordies Hanisch im Landtag besucht. Der Besuch wird auf dem Foto im Plenarsaal auch für die kleinsten Gäste festgehalten, denn zwei der Frauen haben ihre Kinder mitgebracht.

Dass die Frauen, die hier zu Besuch sind, nicht nur zuschauen, sondern auch etwas bewegen wollen, merkt man auch an den angesprochenen Themen. „Wir können als Frauen wegen der Betreuungssituationen und Sprachkursangeboten beruflich nicht richtig Fuß fassen. Es gibt zu wenig Kindergärtenplätze und die Sprachkurse finden oft zu Zeiten statt, in denen eine Betreuung nicht zu organisieren ist und eine Betreuung vor Ort bei den Kursen gibt es nicht. Das ist auch schwer für die Kinder, viele lernen die Sprache schlecht.“, dieses Thema bringt Rania auf, die ihre kleine Tochter auf dem Schoß hat, der Kinderwagen steht daneben.

„Das ist nicht nur eine individuelle Frage oder ein Thema in der Integration. Wir müssen hier zwingend besser werden, auch weil wir als Gesellschaft auf jede Arbeitskraft angewiesen sind.“, bestätigt Hanisch sowohl die Problemlage mit den Betreuungsplätzen als auch die besondere Herausforderung mit den Sprachkursen.

„Wie ist das eigentlich als Frau hier zu sein, ist das manchmal schwierig? Wie viele Frauen gibt es im Parlament?“, fragt Marion Jakobi, Leiterin des Nachbarschaftstreffs, die den Besuch initiiert hat. Gut ein Drittel der Abgeordneten sind Frauen, das trifft auch auf die SPD-Fraktion zu und manchmal so Hanisch, würde es bestimmt nicht schaden, wenn mehr Frauen im Landtag wären, um manche Themen stärker in den Fokus zu nehmen.

Nach dem Gespräch im Plenarsaal besucht Hanisch gemeinsam mit den Frauen die Foto-Ausstellung „Gute Nachbarschaft ist…“, in der sich auch Fotos des Nachbarschaftstreffs Burgdorf wiederfinden. Zum Abschluss geht es durch den Geheimtunnel unter der Leinestraße in das persönliche Abgeordneten-Büro.

Hanisch macht den Frauen Mut „Man sollte sich immer etwas zutrauen. Wenn man etwas bewegen möchte, dann muss man sich für Themen, die einem wichtig sind, einsetzen und andere mit ins Boot holen“.

 

 

So entstand ein Riesen-Memory. Hierbei haben die Familien zwei zueinander passende Bilder gemalt, wobei ein Elternteil oder ein Kind das erste Bild haben entstehen lassen und der jeweils andere musste es, so genau als möglich nachmalen. 
Eine weitere Herausforderung war das kreiieren von 3D-Masken, bei dem meistens auch Familienmitglieder oder Freunde die Vorlage stellten.
Eine sehr ruhige Runde enstand bei dem Malen von Portraits, bzw. der Stilleben. Bei dieser Arbeit vertieften sich die Künstlerinnen und Künstler so sehr, das Zeit und Raum vergessen wurden.
Wir danken der Vonovia, die diese Aktion für die Familien finanziert hat.

Der Nachbarschaftstreff am Ostlandring ist 20 Jahre alt. Die Sozialeinrichtung hat ihren Geburtstag zum Anlass genommen, ihren vielen freiwilligen Helfern für deren Einsatz zu danken.  29.04.2023, 10:00 Uhr

Joachim Dege
Mit dem Nachbarschaftstreff am Ostlandring hat eine der bedeutsamen Sozialeinrichtungen Burgdorfs ihr 20-jähriges Bestehen gefeiert. Gewaltprävention, Nachhaltigkeit und sozialer Frieden seien die zentralen Säulen, für die die Einrichtung am Rande der Südstadt stehe, rief die langjährige Leiterin Barbara Mertens während einer Feierstunde am Freitagnachmittag in Erinnerung. Der Nachbarschaftstreff nutzte die Geburtstagsfeier, um seinen vielen freiwilligen Helfern für deren Einsatz zu danken.

Etliche Redner ließen während der Feierstunde die Entstehungsgeschichte Revue passieren: Der Präventionsrat der Stadt hatte 2002 erkannt, dass es um die Integration von Zuflucht Suchenden sowie um den sozialen Frieden im Stadtteil Südstadt nicht allzu rosig bestellt war. Schnell war mit dem Frauen- und Mütterzentrum ein erster Kooperationsträger gefunden. Von dort kam das Konzept für den Nachbarschaftstreff, der zunächst ganz auf die Bedürfnisse von Frauen zugeschnitten war. Am 28. April 2003 nahm der Treff die Arbeit auf. Das Ehrenamt stand von Beginn an hoch im Kurs.

Treff hat sich stark geöffnet

Als weitere Kooperationspartner stiegen der Kinderschutzbund, die evangelisch-lutherische Paulus-Kirchengemeinde und die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt ins Projekt ein. Die Polizei ist bis heute mit ihrem Kontaktbeamten und Beratungsangeboten Dauergast in dem Treff, der sein Aufgabenspektrum immer stärker ausweitete.

Längst ist er kein reiner Frauentreff mehr. Heute nimmt er die ganze Familie in den Blick. Vom Alphabetisierungskurs über offene Treffs, das internationale Café, eine Fahrradwerkstatt, den Nachbarschaftsgarten bis hin zu Integrationsarbeit und Anti-Gewalt-Projekten reicht heute das Portfolio, das die Kooperationspartner mit Geld und Aktivitäten unterstützen.

Großer Dank an alle Freiwilligen

Ohne die Hilfe vieler Freiwilliger wäre das nicht möglich. Daran erinnerte Marion Jakobi, eine von vier hauptamtlich angestellten Mitarbeiterinnen und zugleich Koordinatorin des Treffs. 98 ehemalige und aktuelle ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer hatte sie nach eigener Darstellung eingeladen zum Geburtstagsfest. Die, die kamen, erhielten zum Dank mehr als warme Worte. Jakobi überreichte allen eine Kaffeetasse mit einer Pflanze darin als Symbol dafür, was aus dem Beisammensein bei einer Tasse Kaffee Fruchtbares erwachsen kann.

Seit 2003 arbeitet der Nachbarschaftstreff Ostlandring als Kümmerer vor Ort und bietet den Menschen in Burgdorf Süd einen zentralen Anlaufpunkt.

 

Durch den Angriffskrieg auf die Ukraine stehen wir durch neu ankommende Geflüchtete und den damit einhergehenden Aufgaben vor weiteren großen Herausforderungen.
Gleichzeitig werden unsere Angebote zur Beratung, Bildung und Begegnung zahlreich frequentiert.

Auch bei unserer aufsuchenden Straßensozialarbeit begegnen uns regelmäßig Erwachsene und Kinder, die uns bei der Orientierung vor Ort benötigen. Dahingehend konnten wir bereits Patenschaften mit hier verorteten Menschen initiieren.
Dabei ist unsere Vernetzung mit anderen sozialen Akteuren in Burgdorf ein großer Vorteil. Wir erleben jedoch im Hinblick auf die Integration von Geflüchteten aus der Ukraine, dass wir gefordert sind, noch sichtbar aktiver in unserem Stadtteil und darüber hinaus zu sein.

Unser Anliegen ist, auf die geschilderte Situation zu reagieren und gegenseitige Zugangsmöglichkeiten zu unterstützen. Familien und Einzelpersonen sollen durch eigene vorhanden Ressourcen in ihren Integrationsprozessen befähigt und begleitet werden.
Jedem und jeder soll ermöglicht werden, selbst Anreize und Wege zur Integration zu erleben. Hierfür bedarf es Möglichkeiten und Strukturen des Ankommens und Willkommens, die seitens der aufnehmenden Gesellschaft geschaffen werden müssen. Ankommende Menschen können sich somit als angenommen, respektiert und wertgeschätzt erleben. Hierin sehen wir die Basis, um gemeinschaftlich zu den Punkten Teilhabe und Partizipation zu arbeiten.

Unsere vorhandenen Vernetzungsstrukturen werden hierbei auch im Hinblick auf ukrainisch – russische Freundschaftsanbahnungen genutzt. Ein weiterführender Aspekt, wie die Öffnung zur aufnehmenden Gesellschaft, um Nachbarschaftshilfe zu initiieren und das Zusammenleben aktiv positiv zu gestalten, sind hierbei leitgebend.
Der Einsatz von Sprachmittler*innen ist dafür ein wichtiges und verbindendes Element.

 

Unsere bestehenden Begegnungsangebote dienen der:

• Anbahnung zwischenmenschlicher Begegnungen
• Förderung von Selbsthilfemechanismen
• Im Sinne der Förderung, bei der Zusammenführung von vor allem Menschen aus der Ukraine und Russland
• Unterstützung und Hinführung zu guten Bildungs-, Berufsausbildungs- und Beschäftigungschancen, die sich an den vorhandenen Fähigkeiten orientieren

Vor Ort gab es neben allerlei kulinarischen Genüssen auch Einblicke in die Arbeit zu den Angeboten vor Ort, zu Begegnung, Beratung und Bildung. Bei einem Stadtteilspaziergang konnten Eindrücke und Erfahrungen aus den unterschiedlichen Quartieren und über das Zusammenleben ausgetauscht werden. Sinn dieses Fach-Austausches ist unter anderem das Kopieren guter Ideen, Erweiterung von Vernetzung Niedersachsen weit sowie das Diskutieren über die Bedarfe von Quartieren, der Bewohner*innen und politische Entwicklung zur Quartiersarbeit in den jeweiligen Kommunen. 
Geführt wurde der Spaziergang von drei Bewohner*innen, die den Besucher*innen auch die Nachbarschaftsgärten gezeigt und hierbei besonders auf deren Nutzen zur niedrigschwelligen integrativen Begegnungsmöglichkeit aufmerksam gemacht haben.

Vorgestellt wurde auch die Plattform für  Gute Nachbarschaft". Hier hat jede und jeder die Möglichkeit dabei zu sein. Einfach online registrieren und über viele interessante Dinge der Nachbarschafts-Entwicklung informiert werden oder auch mit Diskutieren.

Seit 2021 gibt es auch das "Bündnis für gute Nachbarschaft". Diesem Bündnis können Organisationen und auch Privat-Personen  beitreten und so wichtige Informationen über die Entwicklung von Nachbarschaften erfahren.  

 

Auch mit vielen weiteren sozialen Einrichtungen aus Burgdorf wird versucht den geflüchteten Menschen aus der Ukraine gute Hilfsangebote anzubieten. Hierzu gibt es auf der Seite der Stadt Burgdorf eine Auflistung der verschiedenen sozialen Einrichtungen und ihren Angeboten. 

Mit viel Phantasie wurde dekoriert und gestaltet. Anschließend geht es zum Spielen auf den nebenliegenden Spielplatz und immer wieder zwischendurch werden die selbstgepflanzten Blumen bewundert. 

Bei den Bewohner-Treffen im Ostlandring wurden zur Vorbereitung des Treffens mit Frau Behrens Plakate angefertigt.  Durch Bilder sind täglich stattfindende Angebote zu Begegnung, Bildung und Beratung sowie Themen aus der Nachbarschaft vorgestellt.

Auch individuelle Lebenswege und Erfolge von Bewohnerinnen und Bewohnern der Südstadt wurden aufgezeigt.

Auch eine  Beleuchtung ziert den Baum im Eingangsbereich unseres Nachbarschaftstreffs. Die Kinder und Familien haben sich viele Gedanken bei der Gestaltung der Sterne gemacht. Kommen SIe vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Gern auch zu unseren Begegnungszeiten im Begegnungspavillon, Dienstag und Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr.   

 

 

 

 

 

 

  AWO Frauenberatung

Marktspiegel, vom 21.08.2021
Burgdorf (r/fh). Das NDR-Fernsehen hat in der Nachrichtensendung „Hallo Niedersachsen“ kürzlich einen Beitrag über den Burgdorfer Nachbarschaftstreff gezeigt. Dafür hat sich die Journalistin Christina Harland mit ihrem Filmteam Anfang Juli einen Tag in der Einrichtung umgeschaut, um die Arbeit und die Menschen vor Ort zu erleben. „Dabei ging es unter anderem um die Frage, wie wir vor Ort demokratische Grundlagen vermitteln und aktive politische Teilhabe ermöglichen“, schildert die Leiterin des Nachbarschafts­treffs Marion Jakobi.
Vor allem die Corona-Epidemie habe bei vielen Bewohnern des Quartiers am Ostlandring Fragen aufgeworfen. „Geflüchtete und Migranten, die selbst nicht in einer Demokratie aufgewachsen sind, wollten zum Beispiel wissen, warum es in einem freiheitlichen Land wie Deutschland einen Lockdown mit massiven Einschränkungen für das persönliche Leben geben kann“, schildert Jakobi.
Davon ausgehend hätten sich viele Diskussionen entwickelt. „Die Bewohner haben zum Beispiel auf Zetteln notiert, was Demokratie für die bedeutet und sie an eine blaue Wand im Nachbarschaftstreff gehängt“, so Jakobi.
Im Hinblick auf die Wahlen im September seien dann auch zusehends kommunalpolitische Themen in den Fokus gerückt. „Wir haben zum Beispiel darüber gesprochen, wie sich der Rat zusammensetzt und wofür die unterschiedlichen Parteien eintreten“, so die Leiterin des Nachbarschaftstreffs. Dadurch bemerkten die Bewohner immer mehr, was Demokratie im Alltag bedeute und dass sie selbst etwas bewegen könnten.
In dem NDR-Beitrag geht es aber auch allgemein um die Arbeit des Nachbarschaftstreffs. In den Sozialwohnungen am Ostlandring leben rund 1200 Menschen aus 57 Nationen. Der Nachbarschaftstreff wurde vor 20 Jahren gegründet, weil es aufgrund von Sprachbarrieren und unterschiedlicher Alltagsgestaltung viele Konflikte gab. „Es war laut und es gab ein massives Müllproblem“, blickt Jakobi zurück. Heute ist davon nichts mehr zu merken.
Der Nachbarschaftstreff hat zusammen mit den Bewohnern Orte für Begegnung und Austausch geschaffen, wie zum Beispiel den großen Gemeinschaftsgarten. „Dadurch ist ein Miteinander entstanden, das ganz, ganz langsam wie ein Samenkorn angefangen hat“, so Jakobi. Das alles habe für mehr Ruhe, mehr Ordnung und mehr Vertrauen gesorgt. „Inzwischen ist das einstige Problemviertel ein Vorzeigebeispiel für gute Nachbarschaft geworden“, fasst Christine Harland ihren Eindruck zusammen.
Die Sendung „Hallo Niedersachsen“ mit dem Beitrag über den Nachbarschaftstreff ist in der ARD-Mediathek unter www.ardmediathek.de/ndr und unter www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hallo_niedersachsen/Hallo-Niedersachsen,sendung1176234.html verfügbar. Unterhalb des Videos sind auch die einzelnen Beiträge verlinkt, sodass gezielt der Bericht über den Nachbarschaftstreff angeschaut werden kann.

 

Es war ein Besuch der etwas anderen Art, und doch in Corona-Zeiten nichts Ungewöhnliches mehr: Zugeschaltet über einen PC war Niedersachsens Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe, Doris Schröder-Köpf, am Dienstag, 22.9.2020, beim Nachbarschaftstreff in Burgdorf zu Besuch. Gesundheitliche Gründe ließen ein Vor-Ort-Erscheinen leider nicht zu. Dennoch nutzte Schröder-Köpf die Gelegenheit zum ausgiebigen persönlichen Austausch mit einigen zugewanderten Bewohner*innen des Ostlandrings. Vor Ort begleitet wurde Schröder-Köpf von ihrer Kollegin und hiesigen Landtagsabgeordneten Thordies Hanisch. Auch sie nahm sich unter Einhaltung der Abstandsregeln viel Zeit für persönliche Gespräche.

Die nicht-öffentliche Veranstaltung fand im Rahmen der Begegnungsreihe „Wir leben zusammen“ statt, die Schröder-Köpf als Landesbeauftragte gemeinsam mit der Landesarbeitsgemeinschaft (LAG) für soziale Brennpunkte e.V. ins Leben gerufen hat. Wegen Corona musste das ursprünglich für April im Nachbarschaftstreff geplante Begegnungsfest abgesagt werden.

Umso mehr freute sich die Landesbeauftragte nun über den wenn auch nur virtuellen Dialog mit den Burgdorfer Familien: „Das waren für mich sehr bereichernde Gespräche darüber, was für die Integration und das Miteinander vor Ort wirklich wichtig ist.“ Neben konkreten Hilfen beim Zugang zu Sprache, Bildung und Beruf seien dies vor allem auch Möglichkeiten, andere Bewohnerinnen und Bewohner und die hiesige Alltagskultur kennenzulernen.

„Deshalb ist der Nachbarschaftstreff in Burgdorf eine so wichtige soziale Einrichtung, der Zugewanderten wie auch Alteingesessenen eine ganze Menge bietet: vom interkulturellen Erzählcafé über Mutter-Kind-Angebote und eine Fahrradwerkstatt bis hin zur Polizeisprechstunde. Burgdorf kann stolz auf diese Institution sein.“

Auch Thordies Hanisch fand sehr anerkennende Worte: „Die Arbeit des Nachbarschaftstreffs ist großartig und der Inbegriff von sozialer Stadtteilarbeit und Integration. Es ist unglaublich, wie Menschen trotz aller persönlichen Herausforderungen in den Angeboten wie Café International und Frühstücke oder Kinderangebote unsere Sprache quasi im alltäglichen Umgang miteinander gelernt haben.“

Die LAG soziale Brennpunkte ist mit dem Nachbarschaftstreff und vielen ähnlichen Initiativen in Niedersachsen im engen Austausch. „Immer wieder sehen wir, dass dort, wo es gute Strukturen und Angebote der Gemeinwesenarbeit gibt wie hier am Ostlandring, Integration, Verständigung und auch die gegenseitige Unterstützung in Krisen besser gelingt.“ bestätigt LAG-Mitarbeiterin Britta Kreuzer die Bedeutung des Nachbarschaftstreffs.

Wie für viele soziale Einrichtungen veränderte die Pandemie die Burgdorfer Begegnungs- und Integrationsarbeit spürbar und machte erfinderisch. Dennoch stellt die Leiterin Marion Jakobi fest: „Das Miteinander und Füreinander-da-sein ist auch in diesen Zeiten das wichtigste Element, um Kontakte auf- und Hürden zwischen den Menschen abzubauen.“ Mitarbeiterin Claudia Ohnesorge ergänzte: „Unseren Besucher*innen ist es wichtig, sich für ihre Umgebung zu engagieren und aktiv für Integration und ein gutes Miteinander einzutreten. Ich denke, auch diese Botschaft kam an diesem Nachmittag mit Frau Schröder-Köpf und Frau Hanisch zum Vorschein.“

 

Gemeinsam mit der Landesarbeitsgemeinschaft Soziale Brennpunkte Niedersachsen e. V. haben sich Besucher*innen des Nachbarschaftstreff am Ostlandring mit diesen Fragen auseinandergesetzt. Entstanden ist ein Film, in dem Besucher*innen des Nachbarschaftstreffs sich zu den Themen äußerten. Zusätzlich gab es Möglichkeiten mit Politiker*innen hierzu ins Gespräch zu gehen. 

Am Montag, den 28.06. gab es zu diesem Thema die Auftakt-Veranstaltung, bei der verschiedene Politiker*innen und Demokratie-Beauftragte miteinander ins Gespräch gekommen sind. 
Hier können die entstandenen Filme angeguckt werden: 
Mein Dein Unser – Burgdorf   
Veranstaltung zur Demokratie, 28.06.2020

 

 

Das Jahr 2020 stellt große Herausforderungen an Familien und Kinder in Bezug "Lernen und Freizeitgestaltung". Mit dem neuen Angebot bietet der Nachbarschaftstreff eine weitere Möglichkeit Lernen und Spaß miteinander zu kombinieren. Wir unterstützen hiermit das Recht der Kinder auf gleichberechtigte Chancen, um in der Schule gut mitzukommen und gleichzeitig einer Freizeitgestaltung nachgehen zu können, die auch auf Abstand funktioniert.